Главная » Автомобили » Hyundai Trajet
Hyundai Trajet
Обновленный и усовершенствованный, Hyundai Trajet / Хендай Траджет / открывает свои двери новым ощущениям и новому уровню удовольствия от вождения.
Элегантный и вместительный, привлекательный и очень практичный, Trajet готов к решению любых задач. Он обладает комфортом легкового автомобиля и универсальностью минивэна, поскольку вобрал в себя лучшее из этих обоих классов.
Так что устраивайтесь поудобнее и расслабьтесь — вы путешествуете первым классом.
Откуда берется Хэндай Траджет?
Когда английское слово адаптируется в русской речи, у него возникают несколько вариантов «бытования». Так получилось и с Hyundai Trajet / Хендай Траджет, которое превратилось в «Хундай Траджет» и «Хендай Трэджет». Это произошло потому, что гласная «а» в слове «Trajet» при чтении слышится как «э» и как «а». Отсюда и версии: кому-то удобнее произносить «Хундай Траджет», а кому-то больше нравится «Хендай Трэджет».